创刊号
Since1955
1955年第1期

加入收藏

投稿邮箱:minzuhuabao@126.com

当前位置:首 页 >> 新闻>> 甘肃 |《唐东杰布》:再现藏汉民族团结奋进历史传统

甘肃 |《唐东杰布》:再现藏汉民族团结奋进历史传统
来源:国家民委官方微信     时间:2021-09-10

9月10日,甘肃省参演剧目安多南木特藏戏《唐东杰布》在央视网和国家民委官网进行展播,该剧由甘肃省甘南藏族自治州藏族歌舞剧院(甘肃省藏戏团)创作演出。

《唐东杰布》宣传海报。

《唐东杰布》取材于藏族历史上有名的高僧唐东杰布募铁修桥、造福世人的真实故事,生动展现了青藏高原人类文明进步的历史印记和艰难历程,集中揭示了西藏社会进步与落后势力之间的矛盾冲突,历史地再现了藏汉之间文化和科技交流历程,折射出藏汉民族团结奋进的历史传统。

《唐东杰布》剧照。

该剧创作编排于2015年,是甘南藏族自治州自主创作、自主创排、独立完成的藏戏剧目,开创了甘南州重点题材剧本创作与大型藏戏剧目创排本土化的先河,也是甘南州推进国家级非物质文化遗产项目南木特藏戏的传承、保护和发展的重大举措。

《唐东杰布》剧照。

“南木特”系藏语音译,是传记、故事的意思。南木特藏戏是继西藏藏戏之后的第二大类地方藏戏剧种,艺术特色十分明显。其融入了甘肃、青海、四川的地域性文化特质,地方文化特色鲜明、唱腔自由舒展,极富民歌风格,具有丰富的表现力和感染力,可因地制宜设场演出,演出形式灵活多样。

南木特藏戏已有400年的历史,面对这样一个弥足珍贵的“中国戏曲活化石”,主创人员对创作主题和表现形式斟酌再三,最后选定以“生命的奉献”为创作起点,将《唐东杰布》以“老戏新唱”的形式呈现给观众。

《唐东杰布》剧照。

《唐东杰布》二次创作编排历时一年多,在甘南州文化广电和旅游局的具体指导下,甘南州藏族歌舞剧院主创团队紧扣铸牢中华民族共同体意识这一主线,集思广益,进行了反复讨论,确定了修改提升思路。

“在创作时,我们始终遵循四个原则:重拾古典藏戏之古风遗制、回归古典藏戏之自由精神、彰显安多藏戏之本体特色、弘扬古典艺术之时尚品格。”导演仁青加表示,“希望观众可以感受到,在浮华喧嚣的网络时代还有这样一片清凉素雅的天地,领略到古典戏曲的生态原貌以及其间所蕴含的美感和价值。”

《唐东杰布》剧照。

《唐东杰布》整台剧目力求以社会主义核心价值观为引领,严把艺术水准关,深入挖掘、弘扬民族文化深刻内涵和思想价值,展现出优秀传统文化创造性转化、创新性发展的最新成果。

《唐东杰布》剧照。

剧评

契合时代脉搏的藏戏新作

南木特,系藏语音译,是传记、故事之意。南木特戏,就是以民间故事中的传奇人物、民族英雄为素材的一种戏曲艺术表演形式。安多南木特藏戏也称安多藏戏,18世纪始发于甘青地区藏传佛教格鲁派六大寺院之一的甘肃拉卜楞寺。

《唐东杰布》剧照。

安多南木特藏戏在其发展过程中,大量吸收了安多地区民族歌舞和民间曲艺,甚至内地京戏的元素,表演个性得以张扬,空间大大延伸。经过长时间的发展和提升,上演剧目从传统的八大藏戏逐渐向现代新创过渡,选材上由历史故事向现实生活过渡,表演场地由露天广场向舞台演出过渡,表演剧团也由民间自发组合向专业团队过渡,最终从寺院走向了民间,从民间走向了专业舞台。

《唐东杰布》是由专业团队精心打造的五幕大型南木特藏戏,取材于藏族历史上有名的高僧唐东杰布募铁修桥、造福世人的真实故事。

唐东杰布是在西藏和甘、青藏族聚居区家喻户晓的历史人物,他除了噶举派高僧这一身份外,还是藏族历史上有名的桥梁建筑师、藏医药名家、传统藏戏创始人。他对社会的贡献主要有两点:一是冶炼熟铁架设铁桥,解决了藏族聚居区交通问题,提高了当时西藏的商贸流通和信息流通,在一定程度上促进了藏族聚居区生产力的发展和生产水平的提高;二是创制藏戏,不仅开创了一种新的文艺品种,更重要的是满足了广大百姓的精神需求。

《唐东杰布》剧照。

在观看《唐东杰布》时,无论是洪流中的顿悟、募铁中的艰辛,还是共同目标的达成、修桥大业的圆满,我们都能感受到强烈的社会价值观的体现:对团结一心的重视,对和谐生活的期待,对自由精神的向往,对国强民富的追求,对人间大爱的诠释,对敬业诚信的坚守。这些可贵的人类精神价值观念的传递,和当今社会主义核心价值观中所包含的内容达到了一致。

《唐东杰布》是对安多南木特藏戏的丰富和拓展。南木特藏戏被列入联合国人类口头与非物质文化遗产名录和国家级非物质文化遗产项目,在甘肃、青海、四川的藏族聚居区有着非常广泛的文化影响力和群众基础,被人们称为“百年南木特”。由于文化传统向心力的吸引,南木特藏戏在安多藏族聚居区有着不可替代的宣传教育功能。但进入新世纪以来,南木特藏戏的剧目创新没有跟上时代的步伐。群众虽然习惯于传统剧目的艺术享受,但同时又渴望新的剧目诞生,藏戏工作者在完成继承工作的同时,又面临剧目创新、手段创新的问题。

 

《唐东杰布》剧照。

因此,创作伊始,主创人员就充分考虑剧目创新和手段创新。在剧目创新上,编剧选择了唐东杰布这一藏族聚居区家喻户晓的历史人物为戏剧核心人物,极大地提高了观众的关注点。又因为唐东杰布本人就是藏戏的创始人,但至今没有一部表现其事迹的剧目,表现藏戏鼻祖一生伟业的《唐东杰布》横空出世,无疑填补了这一空白,成为藏戏在选材上的重大突破。

在手段创新上,主创人员在严格遵循南木特藏戏艺术传统和戏剧原则的基础上,设计了部分新的唱腔,使用了现代舞台的舞美和声光电手段,采用了26人组成的中型民族乐队,从而营造出了全新的舞台效果。在艺术手法上,还采用了以南木特藏戏手段表现西藏藏戏内容的特殊表现形式,以戏中戏的重叠尽显不同风格的藏戏风采,大大地丰富了表演手段和出彩看点,为观众提供了巨大的想象空间。

《唐东杰布》剧照。

这台表现藏汉民族团结历史题材藏戏新作,契合了大时代的脉搏,呼应了实现中华民族伟大复兴“中国梦”的心声,确实是一部历史与现实融汇贯通、人文精神与核心价值理念交相辉映的艺术精品。

直播地址

央视网

https://news.cctv.com/special/qgssmzwyhy2021/index.shtml

国家民委官网 

https://www.neac.gov.cn/seac/c103239/zhanyan.shtml

 胡琪  编辑